Tomato and Squash Soup